ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ
Уже с 1998 г. ЗАО «Финреда» сотрудничает с более чем 60 переводчиками, профессионально выполняя переводы с (на) 19 самых популярных иностранных языков. Переводы выполняются профессионалами с большим опытом работы: переводчиками и переводчиками-редакторами. Приняв к сведению требования заказчика и оценив содержание представленного на перевод текста, мы подбираем соответствующего квалифицированного переводчика, способного наилучшим образом выполнить поставленные клиентом задачи и надлежащим образом перевести текст конкретной тематики. Мы работаем с дипломированными переводчиками, а также с теми специалистами, для которых язык, на который нужно перевести текст, является родным. Наши переводчики имеют опыт работы в дипломатических, коммерческих и финансовых структурах за рубежом, поэтому их переводы в области международного бизнеса, права, банковского дела и коммерции отличаются компетенцией и высоким качеством. Мы имеем большой опыт в переводе специализированных технических, рекламных текстов, законов Литовской Республики, постановлений Правительства Литовской Республики и других официальных изданий информационного характера. Отбор ответственно работающих профессионалов обеспечивает высокое качество переводов, благодаря чему заказчик получает не просто перевод, но и стилистически и грамматически отредактированный текст. Наше главное преимущество – хорошее соотношение качества и цены.
По пожеланию заказчика переводы представляются распечатанными на бумаге, на компьютерных носителях или по электронной почте. Мы также выполняем официальные переводы на бумаге, которые сшиваются и заверяются печатью бюро переводов, кроме того, предоставляем услуги по нотариальному заверению подписи переводчика и апостилизации документов. Наша компания на протяжении многих лет сотрудничает с государственными учреждениями, крупными банками и известными коммерческими предприятиями.
Наш подход к предоставлению переводческих услуг основывается на строгом контроле качества переводов и полном выполнении всех требований клиента.